奥巴马在哈佛大学的毕业演讲感言

奥巴马在哈佛大学的毕业演讲感言

尊敬的校长、各位教授、亲爱的毕业生们:

首先,我想代表哈佛大学向今天从这里毕业的每一位同学表示最热烈的祝贺和最真挚的祝福!毕业了,你们终于可以离开逼仄的宿舍,告别各种作业和考试,不再需要戴眼镜看书或画示意图。你们即将开启一个新的人生阶段,这是一个既兴奋又充满挑战的时刻。今天,我想分享一些我毕业时的人生经验,希望能对你们有所启示和帮助。

回首20年前,我还是一个穷学生。我在这座美丽的校园里遇到了很多重要的人和事情,包括你们中间一些人。哈佛大学让我明白,在我门前有很多无数的可能性,只要继续努力,追求我的梦想是可能的。那时,我总是徘徊在自己的处境之中,我很不确定我将来的方向,甚至有点害怕。但是,最后我决定接受这个挑战,去追求我人生的目标。

我还记得我在毕业的庆典上,听到时任校长路易斯•辛普森•莱恩博士说的一些话,那真的对我很有启示。他说,“在这个波涛汹涌的世界我们做的事情,不是要解决问题,而是要持续思考,我们要去问自己艰难的问题,寻找答案,最终我们的人生因为这些思考和努力,而变得有意义,富有盼望。”

我送给你们同样的祝愿,我的毕业礼物是生命的智慧。我想告诉你们,如果你们拥抱未来,面对未知,持续追求自己热爱并有价值的使命,那么,最终,你们定能实现自己的梦想。这些梦想可能很渺茫,但它们也能唤起你一生中最优秀、最积极的部分。

我的人生故事证明了这一点。我出生在夏威夷,是父母生命的经历是不同的颜色和文化的混合体。父母曾是青色领导阶层的人物,爱好比较另类且理念极为开放。父母让我接触到更多的人、事、物,让我不拘泥于传统的世俗观念。但随着年龄的增长,我开始对种族歧视和贫困的现实更加痛恨,我也更加明白了一个社会良好法治的重要性。我带着这种心情从地球另一侧的夏威夷跑到了哈佛大学这样的名校上学,这几乎是无法实现的,但是,我居然办到了。

我记得在哈佛的四年中,顽强不屈、常常挡在你面前的问题和挑战。但是,这些挑战也学识了我坚持和奋斗的毅力与毅力,使我成为一个更强大的人,并激发了我做那些我认为最重要的事情的渴望:对世界进行深入思考、试图帮助那些处于贫困或受到不公对待的人。

1968年,哈佛社区曾受到重重打击,弧形建筑在建项目遇到了反对(事实证明,那些反对者是正确的;在1970年代离开学校时的时候,已经造了一个让人担忧的、勉强修建的建筑)。人们在为学校要采取什么样的角色以及应该如何分配资源而激烈争论。放眼大千世界,我们现在仍旧能够看到这些问题痛苦的复制体。各种文化和思想之间的摩擦和冲突也在进行着,我们并未找到越过这些鸿沟的方法。但是,当我在这里演讲时,我想告诉你们,就算我们不能绕过障碍,我们仍然可以把它们推倒。我们仍然有办法,可以超越自己的限制,展现我们的同情心和慷慨的爱心。这不仅涉及到你们自己,也涉及到你们身边的人。

说到底,如果你们做到了相信自己、尊重别人、发挥优势、助人为乐、并以您自己的生命体验为启示手册,那么你们的生命拥有恰恰越来越重要、越来越美好、越来越丰富和充满意义的可能性和机会。

在整个世界和独立的个体之间,存在一种巨大的关联和跨越障碍的权力。每个人都赋有一个伟大的心灵,每个人都可以通过自己的力量使世界变得更好。这几年来,我一直在思考如何在政府领导方面结合这种力量, 最后, 我让自己有了把这种力量转化为现实的机会。所以,今天我想告诉你们,无论你们今后选择做什么,都没有什么是无法实现的。只要你们努力奋斗、不断尝试,成功自然会降临。

最后,我祝愿所有的毕业生,在你们未来的人生道路上都带着勇气和信心,向前迈进,去追求和实现那属于你们自己的梦想!

谢谢。

本文链接:http://www.ggmq.cn/lxgl/49954.html
免责声明:文章由网友分享发布,并不意味本站赞同其观点,文章内容仅供参考。此文如侵犯到您的合法权益,请联系我们立刻删除。